|
2010/07/31 2タイトル，カットしました。 | 記事No.25 |
久しぶりの記事です。
過去の掲載記事を見直した結果，「My name is 〜.を使うのは子どもだけ！」と「カンマの有無による同格の意味の違いは？」の2つの記事はカットすることにしました。
「My name is 〜.を使うのは子どもだけ！」については，My name is 〜.をおとなが使っている例があまりにも多かったので，実態にそぐわないと判断しました。
「カンマの有無による同格の意味の違いは？」についても，使い分けられている例が少ないので，掲載を取りやめました。同じ教科書内でも，使い分けられていないようです。
|
|
2008/07/22 「教材英文法」内容を見直し中です。 | 記事No.24 |
「教材英文法」で取り上げた内容につきましては，その後いろいろな情報に接した結果,修正を加えるべきだと判断しているものがいくつかあります。時間を見て改訂の予定ですので，少々お待ちください。
|
|
2005/09/29 命令しない命令文 | 記事No.22 |
中学1年生で命令文を習いますが，この命令文は場合によっては文字通りの命令になり，pleaseをつけたところで，たいしてていねいな表現にならないようです。従って，使える場面というのは実際には限られてきます。
ただし，次のような場合は命令文を使うことができます。
１ 相手が得をする，快適になる場合(ただし，明るい調子で)
・Come on in.
・Help yourself to the cake.
・Make yourself at home.
２ フレンドリーにアドバイスをする場合
・When you get to Tokyo, call Mari.
・If you want to see the other islands, charter a boat.
・Don' be worry.
・Don't take it seriously.
・Never mind.
・Don't mention it.
３ その他の慣用的な用法
・Have a nice trip.
・Have fun.
・Break a leg.
(NHKラジオ英会話入門テキスト2005年4月号を参考にしました。)
|
|
2002/11/07 Whose are these books?は使わない?! | 記事No.20 |
Ｑ：最近は後ろに名詞を伴わない単独のwhose「だれのもの」は教科書で見かけませんが，使わなくなっているのでしょうか。
Ａ：次のような書きかえは，問題集ではよく見かけます。
1．Whose books are these?
→2．Whose are these books?
しかし，知人のアメリカ人の方に尋ねたところ，「上の1．の文は使うが，2．の文は使ったことがないし，人が使っているのも聞いたことがない。文法的に言えばに正しいかもしれないが，正しい言葉遣いではない」とのことでしたとでした。今後は注意したいものです。
|
|
2002/08/12 ・〈give＋もの＋to＋人〉と〈give＋人＋もの〉の違いは？ | 記事No.18 |
Q：You gave the book to Mari.とYou gave Mari the book.の２つの文に違いはあるのでしょうか。
A：この２つの表現方法は，何に重点を置いているのかが違います。日本語に訳すと「あなたはマリにその本をあげました」となり同じになりますが，You gave the book to Mari.はMariを強調している表現になり，You gave Mari the book.はthe bookを強調した表現になっています。書きかえ問題の指示文では「同じ内容の文に書きかえなさい」とするより，「ほぼ同じ内容の文に書きかえなさい」とする方が無難ですね。
|
